去亲戚家拜年的英文怎么说？

去亲戚家拜年的英文可以说成 "go to visit relatives for New Year's greetings"。

这个表达中：

1. "go to visit" 表示去拜访。

2. "relatives" 指亲戚。

3. "for New Year's greetings" 则说明了拜访的目的，即为了拜年。

当然，这个表达可以根据具体语境进行简化或调整。例如，如果上下文已经明确了是春节期间，那么可以简单说成 "visit relatives for the New Year" 或者 "make New Year's visits to relatives"。

另外，如果想要更强调“拜年”这个动作，也可以使用 "pay New Year's calls on relatives" 这样的表达。其中 "pay calls on" 是一个正式的拜访用语。