守岁的英文是什么?

守岁的英文通常可以表达为英文短语:"stay up late on New Year's Eve" 或 "celebrate New Year's Eve"。

"Stay up late on New Year's Eve" 直接描述了在除夕夜熬夜不睡的习俗,而 "celebrate New Year's Eve" 则更强调庆祝的氛围。

例如:

- "Many people stay up late on New Year's Eve to welcome the new year."(许多人在除夕夜守岁,迎接新年的到来。)

- "We always celebrate New Year's Eve with family and friends."(我们总是与家人和朋友一起庆祝除夕夜。)

此外,还可以使用 "see the old year out and the new year in" 来表达守岁的意思,这个短语形象地描述了辞旧迎新的过程。

需要注意的是,这些表达方式在具体使用时可能会因语境和习惯而有所不同。