初一上册语文寓言四则《杞人忧天》翻译
《杞人忧天》是一则古代寓言故事,以下是这则故事的现代汉语翻译:
从前,杞国有个人,他总是担心天会塌下来,地会陷下去,自己的住所将无处可寻,他因此整日忧心忡忡,无法安心生活。
他的一个朋友知道了他的忧虑,就去开导他,说:“天,不过是积聚的气体而已,到处都是气体,你一举一动,一呼一吸,都在气体中生活,为什么要担心天会塌下来呢?”
那个杞国人听了,又担心起来,说:“如果天真的是气体,那么太阳、月亮和星星不会掉下来吗?”
朋友回答:“太阳、月亮和星星,也都是气体中发光的东西,即使掉下来,也不会打到你。”
杞国人还是不放心,又问:“那么,如果地陷下去怎么办?”
朋友耐心解释:“地是堆积的土块,填满了四处,你行走、站立的地方都是土地,你为什么还要担心地会陷下去呢?”
杞国人听了这番话,总算是放下心来,不再忧虑天塌地陷的事情了。
这则寓言故事告诉我们,不要为那些不可能发生的事情而忧虑,要理性地看待生活中的问题。
- 上一篇:杞人忧天这个故事给我们怎样的启示
- 下一篇:夜雨寄北的主旨句是哪一句